 |
|
|
|
|
| 作者 |
： |
[美]尼娜/宋慶文/溫哲仙
|
| ISBN |
： |
7206041299
|
| 頁數 |
： |
230
|
| 開本 |
： |
大32開
|
| 封面形式 |
： |
簡裝本
|
| 出版社 |
： |
吉林人民出版社
|
| 出版日期 |
： |
2003-1-1
|
| NT$ |
： |
139
|
|
|
|
|
配送說明： 國際快遞 ， 海運郵遞 。
付款說明： 1. VISA、MASTER線上刷卡 2. 信用卡傳真刷卡付款 3.
郵政劃撥 4. 銀行匯款 5. PAYPAL
|
|
|
|
|
 |
| |
本書從“女性主義”的角度來研究陀思妥耶夫斯基，希望將其放在20世紀末的語境中進行再定位。在陀氏寵大的思想資源中截取與女性問題相關聯的要素，越過“女性主義”的視界，在一個更大的背景下來討論女性及其現代定位，同時涉及到性別的社會角色、性、傳統意義上的男性主義的退卻，男性在變局狀態下的內在緊張等話題。
本書根據陀思妥耶夫斯基創作的婦女形象，根據他所涉及的婦女遭強暴、遭男性虐待的事實以及他對“女性”的建構，對陀思妥耶夫斯基的主要作品展開探討。雖然這一探討陀思妥夫斯基的角度是“女性主義者”的角度，但實際上“婦女問題”並未被歸入更大的架構中。本書不想把女性主義的意識形態強加給作家，而是要借助陀思妥耶夫斯基來擴大女性主義的話語。
|
|
|
|
|
|
|
| |
序言 1992年在斯坦福大學舉辦的以女性歷史為主題的文學研討會得到美國政府的資助，本書因此得以出版，它著重探討陀思妥耶夫斯基作品中的女性人物。筆者尤其要感謝卡倫·奧芬和她的著作(女性、家庭與自由：歷史記載的有關辯論：1775∼19叨》。筆者曾對俄蘇婦女狀況進行了深入的研究，並因此重讀了陀思妥耶夫斯基的作品。研修班的討論啟發筆者關注一個嶄新的領域，即與他的男主人公承受的精神上、心理上乃至政治上的危機密切相關的女性人物在作品中是如何表現的。筆者發現，人們低估了女性在陀思妥耶夫斯基作品的主題中的重要性，因而我們有可能在21世紀初，從一個嶄新的女性主義的視角來看待俄國人。 本書(1994)所撰寫的那個世紀已經成為過去，在這個世紀裏，婦女的權利、女性主義激進主義和婦女參政議政在西方均取得了長足進展。婦女鬥爭的衝擊和有關婦女問題的辯論于19世紀60年代波及俄國。1跖4年，費朵爾·陀思妥耶夫斯基的妻予去世，之後他分別與幾位“新”女性產生過感情糾葛。她們摒棄傳統的社會角色，主張獨立，並大膽嘗試原本只屬於男人的活動：寫小說；研習醫學，加入激進的社會主義小組深入俄國農民中作宣傳。 有關女性問題的爭論最初出現于法國大革命時期，並在19世紀遍佈整個歐洲。而陀思妥耶夫斯基則將這場爭論延續了下去。婦女們為贏得選舉權而鬥爭，為爭取立法、參與制定國家政策以及生育權而鬥爭。然而，和中國一樣，俄國的鬥爭進展緩慢。雖然陀思妥耶夫斯基嘲笑社會主義女性主義，他曾將它與《群魔》中激進的恐怖主義相提井論，但是他對“新女性”的同情還是通過他對婦女反抗男性暴虐的描寫而流露了出來。他深感沙皇俄國法律的不公正，正是它給婦女們帶來了苦難；他也意識到了男性偏見，以及由此而產生的把婦女當做沒有自身價值妁財產一樣對待的後果。 在《罪與罰》中，陀思妥耶夫斯基在我們面前展現了這樣一幕場景：拉斯柯爾尼科夫的姐姐杜尼婭舉槍射向企圖強姦她的人。而在《白癡》裏，陀思妥耶夫斯基則塑造了一位被男人們用一種色情彩票而任意購買的女子，她瘋狂地想要擺脫自身的境遇，這使她和梅什金，陀思妥耶夫斯基妁“基督公爵”，一位潛在的救世主走到了一起。在這部既是悲劇又不失諷刺意味的小說中，甚至連陀思妥耶夫斯基那在世基督的嘗試也無法拯救娜斯塔霞·費利波夫娜，她仍難逃在死亡和為人情婦之間做出抉擇。在《溫順的女性》中，小說的敘述者也是一位懺悔者，他殺死了年輕的妻子，因為疑心她愛上了別人。這恰恰暴露了他的內心思想，即她必須服從他的偏見和嫉妒心理。直到她死後，他的良知才開始轉變。而表現男人們在意識到婦女所受痛苦之後，其自身轉變所產生的影響，正是陀思妥耶夫斯基對世界文學的最大貢獻之一。 如《白癡》中的娜斯塔霞和《卡拉碼佐夫兄弟》中的格魯申卡這類女性形象，與中國婦女在社會地位上不無相似之處。陀思妥耶夫斯基揭露了婦女被作為夫權的陪襯、被當做男人瘋狂購買的商品、既是聖潔的象徵同時又被性別化的悲慘命運。他同時又揭示了婦女的形像是如何被自身的仇恨、種種殉道的行為和對男權的反抗而扭曲的。 在本書中文版的導言裏，筆者十分榮幸地回顧了俄、法和美評論家們的思想，他們曾對陀思妥耶夫斯基作品中的女性問題做出貢獻並促成了此書。了解陀思妥耶夫斯基與這些西方觀點之間矛盾的關係，有助於21世紀中國婦女境況的改變，也有助於她們接受解放和獨立的思想。19世紀的俄國思潮，特別是陀思妥耶夫斯基的思想，處在“東”“西”方思潮的交叉點。俄國歷史及其文學史與東方有著千絲萬縷的聯繫，以至於古代神話和宗教意識直到當今時代在這兩個國家仍然存在。 ……
|
|
|
|
|
|
|
| |
中譯本序言：世紀末的再解讀
導言：陀思妥耶夫斯基和“女性”
第一章《罪與罰》：“我為什麼要說‘女人嘛！’？”
第二章包裝《賭徒》：陀思妥耶夫斯基及其評論家眼中被解放婦女的問題
第三章超越《白癡》的女性特徵
第四章《永遠的丈夫》和他們在女人上的“交易”
第五章在《群魔》中揭露斯塔夫羅金
第六章女性自殺和《作家日記》中《溫順的女性》
第七章卡拉瑪佐夫兄弟：重讀“女性”和“父親的屍體”
結論
WorkCited
|
|
|
|
